Le blog de Thailsacien

La vie quotidienne d'une famille thailsacienne

Nos Projets

Ci-après un récapitulatif des principaux projets que nous avons menés depuis fin 2006, principalement avec des écoles, mais aussi depuis 2010 avec des villages de réfugiés Shan des régions montagneuses du Nord-Ouest de la Thaïlande.
Une partie de ces informations avaient déjà été publiées sur un autre de mes blogs : Les écoles en Thaïlande.

Certains de ces projets avaient fait l’objet d’un récit détaillé que vous pouvez télécharger au format PDF en cliquant sur les liens ci-dessous :
Mars 2007 : Le dortoir (En Français In English)
Octobre 2007 : Vêtements et matelas (En Français In English)
Octobre 2008 : Panneaux solaires et visite médicale (En FrançaisIn English)
Juillet 2010 : L’eau (En Français – In English)

Minorités ethniques et réfugiés – Province de Mae Hong Son

Tout a commencé en octobre 2006 au cours d’un voyage à Tam Lod, dans la province de Mae Hong Son, à l’extrême Nord-Ouest de la Thaïlande. C’est dans cette région montagneuse, difficile d’accès et où les ONG n’interviennent que très rarement qu’ont élu domicile de nombreuses minorités ethniques. Certaines de ces populations vivent ici depuis des siècles alors que d’autres ont été contraintes de fuir leur pays natal pour échapper à la répression de l’un des régimes les plus répressifs de la planète : la junte militaire birmane. Elles ont trouvé en Thaïlande une terre d’accueil ou elles peuvent conserver tant bien que mal leur mode de vie traditionnel, envoyer leurs enfants a l’école, recevoir des soins médicaux.

Octobre 2006 -> Mars 2007 : Le dortoir
Lieu : École de Ban Huoi Haeng, District de Pang Mapha (ou Soppong)

Un bâtiment sur 2 niveaux, en bois et briques/béton, entièrement construit par les villageois. Il accueille 40 filles et 10 garçons très jeunes (4-5 ans).
Budget : environ 120 000 Bahts (2 500 Euros)

Mars 2007 -> Octobre 2007 : Matelas et vêtements chauds
Lieu : École de Ban Huoi Haeng, District de Pang Mapha (ou Soppong)

90 matelas + oreillers + couettes + 300 kg de vêtements chauds
Budget : environ 130 000 Bahts (2 700 Euros)

Octobre 2007 -> Mars 2008 : Dortoir et lits
Lieu : École de Tam Lod, District de Pang Mapha (ou Soppong)

Construction d’un dortoir pour 30 garçons, conception par l’école d’architecture de Chiang Mai.
Fourniture du matériel nécessaire à la fabrication de lits superposés métalliques.
Budget : environ 100 000 Bahts (2 200 Euros)

Mars 2008 -> Octobre 2008 : Panneaux solaires
Lieu : École de Ban Huoi Haeng, District de Pang Mapha (ou Soppong)

Fournitures de 3 ensembles photovoltaïques qui ont été installés par l’électricien du village.
Budget : environ 130 000 Bahts (2 700 Euros)

Octobre 2008 : Visite médicale
Lieu : École de Ban Huoi Haeng, District de Pang Mapha (ou Soppong)

Examen médical de dépistage de 125 enfants par un médecin français et un assistant infirmer thaï.
Don de médicaments divers et formation des enseignants aux premiers soins.
Budget : environ 20 000 Bahts (450 Euros)

Octobre 2008 : Salle de réunion et bibliothèque
Lieu : École de Tam Lod, District de Pang Mapha (ou Soppong)

Construction d’une salle de réunion neuve qui accueille aussi le bureau du directeur et transformation de l’ancien bureau en bibliothèque.
Budget : environ 100 000 Bahts (2 200 Euros)

Octobre 2009 -> Décembre 2010 : Salles de classe
Lieu : École de Ban Huoi Haeng, District de Pang Mapha (ou Soppong)

Notre projet le plus important jusqu’à ce jour, étalé sur plus d’un an. Construction de 3 salles de classe en remplacement d’un ancien bâtiment en bois qui menace de s’écrouler à tout moment.
Budget : environ 350 000 Bahts (8 000 Euros)

Octobre -> Décembre 2010 : Ordinateurs et équipements
Lieu : École de Ban Huoi Haeng, District de Pang Mapha (ou Soppong)

Mobilier et équipements divers pour les salles de classe et 5 ordinateurs portables neufs.
Budget : environ 120 000 Bahts (2 500 Euros)

Janvier -> Juillet 2010 : De l’eau pour le village
Lieu : Village de Ban Huoi Haeng, District de Pang Mapha (ou Soppong)

L’unique source d’eau du village est à sec 4 mois par an, ce qui oblige les enfants à descendre au pied de la colline pour faire leur toilette dans une eau souvent souillée par les déjections animales. La solution, entièrement élaborée par le directeur de l' »école et son équipe, a consisté à poser 4 km de tuyaux depuis une source naturelle quasi-inépuisable sur une montagne située 300 m plus haut que le village. Ce tuyau alimente des citernes qui desservent l’ensemble du village.
Budget : environ 220 000 Bahts (5 500 Euros)

Octobre 2010 : Visite médicale
Lieu : École de Ban Huoi Haeng, District de Pang Mapha (ou Soppong)

Nouvel examen médical des 120 enfants de l’école par un médecin français bénévole.
Chaque enfant a ensuite reçu une brosse à dents et un tube de dentifrice.
Budget : environ 20 000 Bahts (500 Euros)

Octobre 2010 : Médicaments et matériel scolaire
Lieu : Loi Tai Laeng, État Shan (Birmanie)

Supervision de la formation médicale des aide-soignants et fourniture de médicaments et autres matériels médicaux.
Fourniture de matériel scolaire (cahiers, crayons, livres, etc.).
Budget : environ 60 000 Bahts (1 500 Euros)

Octobre 2010 : Examen médical et matériel scolaire
Lieu : Kong Mung Mong, État Shan (Birmanie)

Un village de réfugiés où ne vont que très peu d’ONG.
Examen des 70 enfants de l’école et don de médicaments au dispensaire local.
Budget : environ 40 000 Bahts (1 000 Euros)

En plus de ces réalisations majeures, les fonds récoltés contribuent aussi à l’amélioration de la vie quotidienne de ces enfants défavorisés du Nord de la Thaïlande ainsi qu’à celle de réfugiés qui ont vu leurs villages détruits par l’armée d’occupation birmane. Nous leur rendons visite régulièrement et leur apportons à chaque fois des friandises (fruits frais, yaourt à boire, boîtes de sardines, nouilles déshydratées, etc.) ainsi que d’autres produits difficiles à trouver en montagne.

En plus de 4 ans, ce qui était au départ l’initiative ponctuelle d’une poignée d’amis est devenue un véritable engagement dans la continuité qui a su intéresser puis gagner la confiance d’un nombre croissant de donateurs qui nous ont confié à ce jour près de 1,45 Millions de THB (» 33,000.00 Euros). Pendant la même période, nous avons dépensé au total près de 1,65 Millions de THB (» 38,000.00 Euros), ceci bien évidemment sans compter le transport, notre hébergement, etc. Tous les intervenants, sans exception, sont des bénévoles et ce sont 105 % des dons versés qui sont consacrés aux différents projets et remis directement ou indirectement à ceux qui en ont réellement besoin.

Les besoins sont bien évidemment immenses et de nouveaux projets sont à l’étude (une cantine scolaire digne de ce nom, une coopérative où les enfants pourrait trouver cahiers, crayons mais aussi des goûters pour un prix très modéré, d’autres ensembles photovoltaïques, etc.) aussi bien avec les écoles qu’avec les populations réfugiées de l’état Shan auprès desquelles nous menons des projets d’assistance médicale. Les directeurs d’école et responsables locaux, avec qui nous avons réussi à tisser des liens privilégiés au fil des années, sont parfaitement dignes de confiance et admirablement dévoués à leurs tâches.

2 commentaires »

  1. Bonjour,

    Tout d’abord félicitation pour ce joli blog.

    Nous vous écrivons car nous faisons un tour du monde et
    nous souhaiterions aider certaines associations et notamment les enfants à travers le monde
    http://tourdumonde2010.free.fr

    Après quelques recherches sur internet, nous nous apercevons qu’il faut souvent beaucoup d’argent pour travailler bénévolement pour les associations; et nous avons seulement 8€ chacun par jour chacun. Ce n’est pas beaucoup mais suffisant pour se nourrir, voyager en stop si possible et dormir en tente ou chez l’habitant.

    Nous pouvons offrir des cours de maths, musique, (peinture), des séances cinéma et quelques cahiers et stylo ainsi que des discussions via skype avec nos écoles partenaires.
    On peut également effectuer tout autre type de travail.

    Nous n’avons peut être pas beaucoup d’argent à donner mais nous aimons s’occuper des enfants et connaitre de nouvelle culture; nous adorons partager la vie des habitants.

    Nous aimerions donc savoir si il est possible que vous nous donniez des adresses d’associations ou d’écoles que nous pourrions aidez lors de notre tour du monde?

    Adrien et Julien
    adrien.laporte@hotmail.com

    « on peut voir le monde tel qu’il est mais vouloir le changer quand même » w.churchill

    Commentaire par Adrien Laporte | 22 septembre 2010 | Réponse

    • Bonjour,
      Merci pour votre appréciation.
      Il existe quelques ONG qui sont à la recherche de volontaires, exemple : http://www.childlife-maesai.org/volunteer/volunteer.html
      Plus généralement, les écoles publiques en Thaïlande, surtout dans les provinces, réservent généralement un accueil favorable aux occidentaux de passage qui souhaitent consacrer quelques heures par semaine à des séances de conversation en anglais avec les élèves. La meilleure démarche est de prendre contact directement avec le « Headmaster » (le principal ou proviseur) au moment de votre passage. Il faut toutefois garder à l’esprit que beaucoup ne pratiquent qu’un anglais balbutiant et que même les professeurs d’anglais ont parfois du mal à comprendre et/ou à se faire comprendre.

      Bravo pour votre aventure

      Commentaire par thailsacien | 25 septembre 2010 | Réponse


Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :