Le blog de Thailsacien

La vie quotidienne d'une famille thailsacienne

17 Juillet – Weekend bouddhiste


La pleine lune de juillet marque deux évènements particulièrement importants du calendrier bouddhiste : Asalaha Bucha et Kao Pansa.

Le calendrier bouddhiste étant régi par le cycle lunaire, le premier est en relation direct avec la pleine lune et le deuxième est plus en rapport avec les conditions météorologiques spécifiques à la zone tropicale où se trouve l’Inde (pays d’origine du Bouddhisme) et l’Asie du Sud Est, à savoir le “vrai” début de la saison des pluies, même si depuis quelques années nous avons droit à quelques… disons fantaisies du calendrier !!

_DSC4128

Asalaha Bucha (se prononce Asala-Ha-Poutchââ) coïncide avec le jour de la pleine lune de juillet et marque l’anniversaire du premier sermon effectué par le Bouddha après son illumination. Cette année 2011 (2554 de l’ère bouddhiste) est particulièrement importante puisqu’elle correspond au 2600ème anniversaire de l’illumination et, par voie de conséquence, au 2600ème anniversaire du premier sermon du Bouddha.

En résumé, après avoir reçu son illumination, c’est-à-dire après avoir achevé sa quête de la vérité (sur la vie, l’univers et tout le reste…) et réussi ainsi à rompre le cycle de ses réincarnations en devenant un éclairé (non, pas un “illuminé” !!), le Bouddha a passé un peu plus de 7 semaines (2 cycles lunaires) à méditer sous son arbre, après quoi il a réuni ses 5 premiers disciples pour leur délivrer son premier sermon sous la forme des quatre nobles vérités. Une interprétation plutôt légère, j’en conviens, mais n’étant pas un spécialiste du Bouddhisme, seulement un curieux touche à tout qui essaie de comprendre ce qui se passe autour de lui, je préfère laisser aux experts en théologie le soin d’expliquer les détails dans un style un peu plus soporifique formel.

_DSC4118

Au cours de cette journée, les populations sont invitées à observer les cinq préceptes du Bouddhisme et à faire des offrandes aux moines, un peu comme pendant le reste de l’année, mais les offrandes effectuées ce jour là ont une valeur toute particulière. Il est également d’usage de se rendre au temple pour y apporter des dons et prendre part à la procession aux bougies.

_DSC4137 _DSC4132

À la tombée de la nuit, les moines récitent des soutras à l’attention des fidèles rassemblés à l’intérieur de la chapelle et, bien souvent, aussi à l’extérieur. Chacun tient en main une bougie allumée et trois bâtonnets d’encens et fait essaie (je dis bien essaie !!) de ne pas f… le feu aux cheveux ou à la chemise de son voisin… La procession commence une fois les prières terminées. Les moines sortent alors de la chapelle et font trois fois le tour de celle-ci, suivis par les fidèles.

_DSC4144

Pourquoi trois fois ?

Pour être honnête, je n’ai pas réussi à obtenir une explication réellement concrète, mais le chiffre trois se retrouve dans plusieurs rituels et aussi dans les fondamentaux du Bouddhisme :
Lorsque l’on rend hommage au Bouddha ou après un rituel accompli en présence d’un moine, on se frappe (pas trop fort !!) le front contre le sol à trois reprises à la fin de l’entretien et/ou de la prière. Il est aussi d’usage d’allumer trois bâtonnets d’encens pour les évènements heureux (un seul bâtonnet pour un hommage aux morts). Il existe trois caractéristiques de l’existence (impersonnalité, impermanence, insatisfaction). Il y a trois poisons pour l’esprit (le foot, la  télé et… euh pardon ! l’ignorance, l’avidité et la colère), etc.

Bon j’arrête là, j’en vois qui commencent à dormir. Je vous propose donc de revenir demain pour la suite, à savoir la deuxième fête que nous avons célébré ce weekend, Kao Pansa.

17 juillet 2011 - Posted by | Bouddhisme, Histoire et tradition

8 commentaires »

  1. merci pour ces explications
    alain udon

    Commentaire par alainudon | 17 juillet 2011 | Réponse

    • De rien Alain.
      Après 7 ans au PDS, je trouve la participation à ces fêtes toujours aussi intéressante et comme j’ai l’habitude de me promener un peu partout, il m’arrive régulièrement de tomber sur un moine ou ou laïque qui veut « practice english » et qui est généralement très généreux en explications.

      Commentaire par thailsacien | 17 juillet 2011 | Réponse

  2. Si je ne dis pas de bêtises:
    1 fois pour bouddha
    1 fois pour la parole du bouddha
    1 fois pour ceux qui portent la parole du bouddha

    Commentaire par voyageurasie | 17 juillet 2011 | Réponse

    • Merci Obéo, je note…
      Je redemanderai à l’occasion, la prochaine fois que je rencontrerai un moine qui veut « practice english » 😉

      Commentaire par thailsacien | 17 juillet 2011 | Réponse

  3. On n’ est pas dans les tropiques mais c’est la saison des pluies en Alsace !!! avec 17°C

    Commentaire par André | 17 juillet 2011 | Réponse

    • C’est vrai qu’ici quand il pleut, il fait toujours 30 °C !!

      Commentaire par thailsacien | 18 juillet 2011 | Réponse

  4. Je pourrai demander de mon côté aussi, je discute souvent de banalités avec les moines du villages, mais je ne pense jamais à leur demander des explications sur telle ou telle cérémonie… quel manque de curiosité !

    Commentaire par Axel | 17 juillet 2011 | Réponse

    • C’est peut-être parce qu’ils te voient trop souvent – lol !!

      Commentaire par thailsacien | 18 juillet 2011 | Réponse


Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :